Spike nelle cellule, ciclo alterato Dagli studi altre conferme allarmanti